{"id":572,"date":"2026-10-07T15:42:42","date_gmt":"2026-10-07T13:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/datenquelle.at\/?page_id=572"},"modified":"2026-10-08T07:09:41","modified_gmt":"2026-10-08T05:09:41","slug":"odbc-de-32-bits-en-windows-de-64-bits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/odbc-de-32-bits-en-windows-de-64-bits\/","title":{"rendered":"ODBC de 32 bits en Windows de 64 bits"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-hero\" id=\"dq-main\"><div class=\"dq-wrap\"><nav class=\"dq-breadcrumbs\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n de migas de pan\"><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/\">Inicio<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/errores-y-soluciones-para-sus-datos\/\">Errores & Soluciones<\/a><span>\/<\/span><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/errores-y-soluciones-para-sus-datos\/#odbc\">ODBC & Controlador<\/a><\/nav><p class=\"dq-eyebrow\"><span class=\"dq-dot\" aria-hidden=\"true\"><\/span>ODBC & Controlador<\/p><h1>ODBC de 32 bits en Windows de 64 bits: \u00bfqu\u00e9 acceso es adecuado?<\/h1><p class=\"dq-lead\">Windows de 64 bits no convierte autom\u00e1ticamente una aplicaci\u00f3n antigua en un programa de 64 bits. En ODBC, aplicaci\u00f3n y controlador cargado deben tener la misma arquitectura. La versi\u00f3n en bits del servidor de base de datos no es el criterio decisivo.<\/p><ol class=\"dq-help-flow\" aria-label=\"Recorrido de datos y punto de comprobaci\u00f3n\"><li><span>Origen<\/span><strong>Programa: 32 o 64 bits<\/strong><\/li><li class=\"is-checkpoint\"><span>Comprobar la conexi\u00f3n<\/span><strong>Controlador: el compatible<\/strong><\/li><li><span>Destino<\/span><strong>Base de datos de destino<\/strong><\/li><\/ol><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_1 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-body\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-layout\"><article class=\"dq-help-article\"><section class=\"dq-help-situation\"><h2>As\u00ed se presenta en la pr\u00e1ctica<\/h2><p>Tras cambiar de PC, el controlador est\u00e1 instalado y la fuente de datos es visible. El ERP antiguo no conecta. Esto debe distinguirse de un DSN mal escrito: afecta a la arquitectura de los componentes.<\/p><\/section><section id=\"ursachen\"><h2>Distinguir causas habituales<\/h2><div class=\"dq-help-causes\"><div><h3>Solo est\u00e1 instalada la otra versi\u00f3n del controlador<\/h3><p>Un programa de 32 bits no puede cargar un controlador ODBC de 64 bits. Instalar correctamente otra variante no resuelve el problema.<\/p><\/div><div><h3>DSN de sistema creado en la otra herramienta<\/h3><p>Windows administra fuentes de sistema por separado seg\u00fan arquitectura. La entrada puede faltar en el administrador correspondiente a la aplicaci\u00f3n.<\/p><\/div><div><h3>DSN de usuario visible interpretado incorrectamente<\/h3><p>Las fuentes de datos de usuario pueden aparecer en ambos administradores. La visibilidad por s\u00ed sola no confirma que la versi\u00f3n del controlador sea utilizable.<\/p><\/div><\/div><\/section><section id=\"pruefen\"><h2>Qu\u00e9 pueden comprobar inicialmente<\/h2><ol class=\"dq-help-checks\"><li><h3>Determinar la versi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/h3><p>Utilicen documentaci\u00f3n del fabricante o informaci\u00f3n del programa. Comprueben el programa que realmente se ejecuta, no solo el sistema operativo.<\/p><\/li><li><h3>Abrir el administrador correcto<\/h3><p>En Windows de 64 bits, el administrador de 32 bits est\u00e1 en C:\\Windows\\SysWOW64\\odbcad32.exe; el de 64 bits, en C:\\Windows\\System32\\odbcad32.exe. Los nombres de las carpetas se confunden f\u00e1cilmente.<\/p><\/li><li><h3>Solo comparar controlador y DSN<\/h3><p>Anoten versiones y DSN esperado. La conexi\u00f3n de producci\u00f3n se conserva.<\/p><\/li><\/ol><\/section><section id=\"tiefer\"><h2>Si el problema es m\u00e1s profundo<\/h2><p>Si no existe un controlador compatible en la arquitectura necesaria, crear una fuente de datos no basta. Comprobamos entonces exportaci\u00f3n autorizada, componente separado o modernizaci\u00f3n planificada. La operativa determina la v\u00eda.<\/p><div class=\"dq-help-details\"><details><summary>C\u00f3mo delimitar correctamente el error<\/summary><p>Empiecen por el proceso que abre la conexi\u00f3n. Si la aplicaci\u00f3n antigua se ejecuta localmente y un servicio nuevo realiza la exportaci\u00f3n, pueden intervenir dos arquitecturas distintas. Cada una necesita su propia configuraci\u00f3n documentada.<\/p><\/details><details><summary>Seguir utilizando el software probado<\/summary><p>El primer objetivo es un acceso estable a los datos necesarios. Un flujo peque\u00f1o y bien delimitado puede ser m\u00e1s \u00fatil que una sustituci\u00f3n completa inmediata. Antes de implementar, aclaramos disponibilidad, mantenimiento y autorizaciones del fabricante.<\/p><\/details><\/div><\/section><section id=\"weiter\"><h2>Cu\u00e1ndo conviene el apoyo<\/h2><p>El apoyo compensa si ya no existe el controlador antiguo o falla despu\u00e9s de cambiar equipo o servidor. Tengan disponibles versi\u00f3n de la aplicaci\u00f3n, nombre del controlador y \u00faltimo ordenador funcional.<\/p><a class=\"dq-help-service\" href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/reutilizar-sistemas-existentes\/\"><span>La soluci\u00f3n adecuada<\/span><strong>Conectar y reutilizar sistemas existentes<\/strong><span class=\"dq-ui-arrow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><aside class=\"dq-help-cross\"><p>Para cambios de equipo, servidores de terminales y aplicaciones Windows antiguas es adecuada la revisi\u00f3n de infraestructura de DAXS.<\/p><a href=\"https:\/\/daxs.com\/\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n en DAXS<span class=\"dq-ui-external\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/aside><\/section><section class=\"dq-help-sources\"><h2>Fuentes para el contexto t\u00e9cnico<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/troubleshoot\/sql\/connect\/odbc-tool-displays-32-bit-64-bit\" rel=\"noopener\">Microsoft: ODBC de 32\/64 bits y DSN de usuario visibles<\/a><\/li><\/ul><p>Revisado t\u00e9cnicamente el 7 de octubre de 2026. Las indicaciones de fabricantes se refieren a los productos citados y no sustituyen la comprobaci\u00f3n de su configuraci\u00f3n concreta.<\/p><\/section><\/article><aside class=\"dq-help-toc\"><nav aria-label=\"En esta p\u00e1gina de ayuda\"><span class=\"dq-kicker\">En esta p\u00e1gina<\/span><a href=\"#ursachen\">Causas habituales<\/a><a href=\"#pruefen\">Primeras comprobaciones<\/a><a href=\"#tiefer\">Relaciones t\u00e9cnicas<\/a><a href=\"#weiter\">Soluci\u00f3n adecuada<\/a><\/nav><div><span class=\"dq-kicker\">Problemas relacionados<\/span><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/fuente-de-datos-odbc-no-encontrada-im002\/\">Fuente de datos ODBC no encontrada (IM002)<\/a><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/transferir-datos-de-un-programa-antiguo\/\">Transferir datos de un programa antiguo<\/a><a href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/errores-y-soluciones-para-sus-datos\/\">Al resumen de temas<\/a><\/div><\/aside><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_code_2 et_pb_code et_pb_module\"><div class=\"et_pb_code_inner\"><section class=\"dq-section dq-help-contact-section\"><div class=\"dq-wrap\"><div class=\"dq-help-contact\"><div><h2>Aclaremos juntos el siguiente paso.<\/h2><p>Para empezar bastan los programas y una descripci\u00f3n breve del problema.<\/p><\/div><a class=\"dq-button\" href=\"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/hablemos-de-su-problema-con-los-datos\/\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-controls=\"dq-booking-modal\" data-dq-booking>Reservar una primera conversaci\u00f3n<\/a><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por qu\u00e9 una aplicaci\u00f3n de 32 bits en Windows de 64 bits necesita el controlador ODBC adecuado. Distinguir ambos administradores y entender el software antiguo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":590,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-572","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=572"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696,"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/572\/revisions\/696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/es.datenquelle.at\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}